10 Eksempler på eufemisme

Eufemisme er en talespråk som oppstår når et ord eller uttrykk brukes i stedet for en annen for å gjøre kommunikasjonen av meldingen overført lettere.

Denne substitusjonen kan gjøres for å gi et snev av komedie til kommunikasjonen eller for å unngå bruk av upassende ord, støtende og / eller dårlig smak. Det tar også sikte på å myke og dempe en melding som kan føre til en form for ubehag eller følelse av misnøye.

Sjekk ut 10 eksempler som illustrerer bruken av eufemisme:

1. Han gikk fra dette til det beste .

I stedet for: han døde .

Selv om en død alltid er en ubehagelig ting å kommunisere, kan bruken av eufemisme myke ordet "død", erstatte den med "gått fra dette til det beste."

Måten informasjonen gir, formidler ideen om at den avdøde ville nå være på et bedre sted. På en måte kan dette bidra til å konsollere mottakeren av meldingen.

2. I dag er jeg i disse dager .

I stedet for: i dag er jeg menstruerende .

Selv om det ikke er riktig tabu, forårsaker ofte å snakke om menstruasjon for noen mennesker.

Ved å referere til menstruasjonen som "disse dager", er informasjon ikke tapt, men uttrykkes på en mindre eksplisitt og subtil måte.

3. Datteren hans arbeider i livet.

I stedet: hans datter jobber i prostitusjon .

Ordet "prostitusjon", men ikke vulgært, er et begrep som refererer direkte til en ide om moralsk forringelse.

Bruken av eufemisme i eksemplet ovenfor myker "vekten" av setningen, slik at det høres mindre støtende ut.

4. Den kvinnen har blitt rike gjennom ulovlige midler .

I stedet for: den kvinnen ble rik fordi hun hadde stjålet .

I en situasjon der du ikke vil direkte anklage en person av tyveri, men hvor det er behov for å gjøre det klart at personens ressurser ikke er blitt ærlig opptjent, kan man ty til eufemisme.

Språkfeltet gjør kommunikasjonen av meldingen mer subtil.

5. Din nabo er blottet for skjønnhet .

I stedet for: din nabo er stygg .

Smaker og meninger er alltid svært relative, men å henvise til noen som "stygge" kan føre til en ubehagelig situasjon hvor en slik person føler seg fornærmet.

For at kommunikasjonen ikke skal bli så uhøflig, er det imidlertid mulig å erstatte adjektivet "stygt" for "blottet for skjønnhet" for å dempe veien for å uttrykke mening.

6. Jeg tror de manglet sannheten .

I stedet for: Jeg tror de løy .

I eksemplet ovenfor unngjorde høyttaleren å bruke verbet "løgn" ved å bruke eufemismen "manglet sannhet" slik at meldingen, samtidig som den opprettholder samme mening, høres mindre støtende.

7. Den unge mannen tok damens veske vekk.

I stedet: Den unge mannen stjal damens veske.

Som nevnt tidligere, anklager noen for tyveri kan skape noe ubehag. Ved å erstatte verbet "stjal" med "trukket", blir meldingen bevaret, men kommunikasjonen blir mer subtil.

8. De lever på offentlig veldedighet .

I stedet for: de lever på almisse .

Ordet "almisse" viser seg å være negativt fordi det vanligvis er forbundet med ekstrem fattigdom. "Offentlig veldedighet", i sin tur, refererer nesten alltid til ideen om hjelp, solidaritet og støtte.

Selv om begge alternativene brukes med samme betydning, betyr bruk av eufemisme en positiv betydning.

9. Han sa studentene hadde begrenset intelligens .

I stedet: Jeg sa studentene var dumme .

Uttrykket "var dumt", som er ekstremt pejorative, kan erstattes av eufemismen "begrenset intelligens".

Selv om betydningen av begge alternativene er den samme, reduserer bruken av ordet "intelligens" til en viss grad effekten av meldingen som sendes.

10. Din søster er litt cranky .

I stedet for: din søster er feit .

Bruken av ordet "fett" for å referere til en person er støtende og ville sikkert føre til mye mishandling hvis den hadde blitt brukt i direkte kommunikasjon med den aktuelle personen.

"Eufemismen" eufemismen, i tillegg til å høres mindre uhøflig, gir også litt subtilitet gjennom bruk av den diminutive.

Lær mer om eufemisme og talespråk.