Sarava

Hva er Saravá:

Saravá er en interjection som har samme betydning som en hilsen, vanligvis brukt blant deltakerne av afro-brasilianske kulturer, som umbanda og candomblé.

Uttrykket saravá kan forstås som et synonym for "salve" eller "welcome", som brukes når noen av deltakerne kommer til den afro-brasilianske kulten, for eksempel.

Eksempel: "Saravá, min bror!"

Etymologisk kom dette begrepet ut fra hvordan de afrikanske slaver uttalt det portugisiske ordet "å redde" på grunn av innflytelsen fra bantuspråkets fonologi: " salavá " og senere "saravá".

Lær mer om meningen med Umbanda.

Dessverre, på grunn av fordomene som blir målrettet av noen sosiale og religiøse grupper, er de afro-brasilianske religioner, og følgelig de fleste uttrykkene som er typiske for dem, til slutt oppnådd fornuftige betydninger.

Misforståelsen gitt til ordet "saravá" representerer imidlertid uvitenheten til folk som ikke kjenner den virkelige historien bak sin mening: en enkel, vennlig hilsen.